Formación filológica.

Junto con las asignaturas Latín II, Griego y Griego II, de primero y segundo curso del Grado, constituye el bloque de materias de Formación Básica constituido por 24 ECTS.

Enseñanza en educación secundaria y universitaria. Bibliotecas. Investigación filológica. Mundo editorial. Asesoramiento lingüístico. Promoción cultural.

1. Fundamentos de fonética latina.
2. Morfología latina nominal y verbal.
3. Sintaxis y semántica de los casos.

Competencias básicas

1) Que los estudiantes sepan aplicar sus conocimientos a su trabajo o vocación de una forma profesional y posean los recursos materiales e intelectuales necesarios para la elaboración y defensa de argumentos y resolución de problemas dentro de su área de estudio,

2) que tengan la capacidad de reunir o interpretar datos relevantes (normalmente, dentro de su área de estudio) para emitir juicios que incluyan una reflexión sobre temas relevantes de índole social, científica o ética,

3) que estén capacitados para transmitir información, ideas, problemas y soluciones a un público tanto especializado como no especializado,

4) que hayan desarrollado aquellas habilidades de aprendizaje necesarias para emprender estudios posteriores con un alto grado de autonomía.

Competencias generales

1) Que los estudiantes logren desarrollar la competencia necesaria para recibir, asimilar y transmitir la producción científica,

2) que desarrollen satisfactoriamente la capacidad para evaluar críticamente la bibliografía consultada y para encuadrarla en una perspectiva teórica,

3) que sepan relacionar el conocimiento filológico con el procedente de otras áreas y disciplinas.

1) Que los estudiantes adquieran fluidez en la lectura y buena comprensión lectora de textos latinos de dificultad acorde al primer curso del Grado en Filología Clasica,

2) que obtengan un conocimiento de la lengua latina que les permita realizar análisis de los textos escritos en esta lengua y comprenderlos, traducirlos y comentarlos, especialmente desde el punto de vista lingüístico, pero sin descuidar el literario,

3) que sepan reconocer, describir y analizar los principales fenómenos ligados a la prosodia, la fonética y la morfología, así como a la sintaxis y la semántica de los casos del latín.

1) Que los estudiantes adquieran las destrezas necesarias para optimizar la organización de su trabajo y la planificación de su estudio,

2) que sean capaces de realizar sin dificultad operaciones de análisis y de síntesis,

3) que desarrollen la capacidad de buscar materiales e información útil para el autoaprendizaje,

4) que desarrollen el sentido crítico para analizar la naturaleza y la procedencia de las informaciones,

5) que adquieran competencias para una expresión oral y escrita solvente,

6) que dominen las habilidades necesarias para poder desarrollar satisfactoriamente tareas de trabajo en equipo.

Manuales de consulta

J. M. Baños Baños (coord.), Sintaxis del latín clásico, Madrid, Liceus, 2009.

M. Bassols de Climent, Fonética latina: con un apéndice sobre fonemática por Sebastián Mariner Bigorra, Madrid, CSIC, 1962 (con sucesivas reimpresiones).

A. Ernout, Morfología histórica latina, Madrid, El Mensajero, 1924.

M. Fucecchi - L. Graverini, Fondamenti di morfologia e sintassi, Firenze, Le Monnier, 2009.

R. M. Griffin, Gramática latina de Cambridge, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1994.

M. Lavency, VSVS. Grammaire latine. Description du latin classique en vue de la lecture des auteurs, Louvain-la-Neuve, Peeters, 1997².

L. Rubio - T. González Rolán, Nueva gramática latina, Madrid, Coloquio, 1985.

S. Segura Munguía, Gramática latina, Bilbao, Universidad de Deusto, 2012.

J. Toner, Latin Key Words, Cambridge, Oleander Press, 2002.

M.ª E. Torrego, “Directrices para el análisis sintáctico del latín”, EClas 142, 2012, pp. 89-116.

E. Valentí Fiol, Gramática de la lengua latina: morfología y nociones de sintaxis, Barcelona, Bosch, 1943 (con sucesivas reediciones).

E. Valentí Fiol, Sintaxis latina, Barcelona, Bosch, 1945 (con sucesivas reediciones).

Diccionarios

A. Blánquez Fraile, Diccionario latino-español, Madrid, Gredos, 2012.

—, Diccionario ilustrado. Latín: latino-español, español-latino, Spes, Barcelona, Vox, 2008.

—, Diccionario latín-español, español-latín, Madrid, SM, 2008.

G. B. Conte - E. Pianezzola - G. Ranucci, Il Dizionario della Lingua Latina, Firenze, Le Monnier, 2000.

L. Castiglioni - S. Mariotti, Vocabolario della lingua latina, Milano, Loescher, 1996.

P. Flobert (dir.), Le Grand Gaffiot: Dictionnaire Latin-Français, Paris, Hachette, 2008.

P. G. W. Glare, Oxford Latin Dictionary, Oxford, Clarendon Press, 2006.

C. T. Lewis - C. Short, A Latin Dictionary, Oxford, Oxford U. P., 2002.

<URL: http://www.clasicasusal.es/portal_recursos/index.php/pprec/latin>

Página web del Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo de la Universidad de Salamanca, en la sección de recursos para el aprendizaje  de la lengua latina.

<URL: http://www.culturaclasica.com/lingualatina/enlaces.htm> Página web con enlaces a otras páginas relacionadas con el mundo clásico.

<URL: https://outils.biblissima.fr/en/collatinus-web/>

Recurso electrónico en versión web y versión de escritor para la lematización, análisis morfolólogico, escansión y acentuación de términos latinos.

La adquisición de competencias sobre una lengua exige la asistencia regular a clase de todos los alumnos y su participación activa en el conjunto de las actividades presenciales.

Para que el aprendizaje de una lengua sea efectivo, es preciso que el estudiante realice un trabajo diario y continuado desde el primer día de clase hasta el último día.

En el examen final se valorarán los contenidos y competencias específicas de la asignatura.

Los alumnos tendrán que acreditar un conocimiento solvente y completo de los fundamentos de la prosodia, de la fonética latina y de su morfología nominal y verbal. También deberán afrontar la lectura y análisis morfológico y sintáctico (sin desatender a la sintaxis y la semántica de los casos) de una selección de frases de latinas.

Los instrumentos de evaluación de la asignatura serán básicamente dos:

- la evaluación continua, es decir, la que resulta de la participación en clase por indicación del profesor para analizar y traducir las formas, sintagmas y frases, así como cualquier otro ejercicio práctico durante el desarrollo de las clases,

- los exámenes, es decir, las pruebas escritas específicas en las que los estudiantes tendrán que acreditar el conocimiento solvente de la materia y su aplicación al análisis de las formas, sintagmas y frases allí propuestas.

Para aprobar el examen la nota media de las dos partes deberá ser superior al 5 (sobre 10), pero para que la media sea efectiva será requisito obligatorio no haber obtenido una calificación inferior al 4 (sobre 10) en ninguna de las dos partes.

La calificación resultante de la evaluación continua tendrá un peso de hasta el 15% de la nota final, mientras que el examen supondrá un 85% de ella.

Es recomendable que los alumnos asistan a clase con regularidad, preparen todos los ejercicios prácticos del curso, participen activamente en las las clases y estudien con constancia para asimilar todos los contenidos explicados.

Asistir a las tutorías específicas de revisión de exámenes para identificar sus errores.

Insistir en el estudio de los contenidos teóricos de la asignatura y en su aplicación a las formas, sintagmas y frases analizadas y traducidas durante el curso.