Guías Académicas

PALEOGRAFÍA MEDIEVAL E HISTORIA DE LA ESCRITURA

PALEOGRAFÍA MEDIEVAL E HISTORIA DE LA ESCRITURA

Grado en Historia y Ciencias de la Música PLAN 2015

Curso 2026/2027

1. Datos de la asignatura

(Fecha última modificación: 05-06-26 11:49)
Código
107933
Plan
2015
ECTS
6.00
Carácter
OPTATIVA
Curso
4
Periodicidad
Primer Semestre
Idioma
ESPAÑOL
Área
HISTORIA MEDIEVAL
Departamento
Hª Medieval, Moderna y Contemporánea
Plataforma Virtual

Campus Virtual de la Universidad de Salamanca

Datos del profesorado

Profesor/Profesora
Ainoa Castro Correa
Grupo/s
1
Centro
Fac. Geografía e Historia
Departamento
Hª Medieval, Moderna y Contemporánea
Área
Historia Medieval
Despacho
Departamento Historia Medieval, Moderna y Contemporánea
Horario de tutorías
Cita previa mediante correo electrónico
URL Web
-
E-mail
ainoacastro@usal.es
Teléfono
923 294 500 extensión 1442

2. Recomendaciones previas

No se establecen requisitos previos específicos para cursar la asignatura, aunque resulta recomendable contar con una formación general en Historia Medieval y mantener una disposición activa hacia el trabajo con fuentes primarias.

Dado el carácter acumulativo del aprendizaje paleográfico, se aconseja seguir la asignatura de forma regular, realizar las prácticas propuestas, utilizar los materiales disponibles en Studium y acudir a tutoría cuando surjan dificultades de lectura, identificación gráfica, transcripción o preparación del trabajo obligatorio

3. Objetivos

La asignatura tiene como objetivo que el alumnado adquiera una formación inicial, pero técnicamente fundamentada, en el estudio paleográfico e histórico de los testimonios escritos medievales. Para ello, se propone introducir los principales sistemas gráficos utilizados en la Península Ibérica entre la Antigüedad tardía y el final de la Edad Media, atendiendo a su evolución cronológica, a sus rasgos morfológicos, a sus contextos de uso y a su relación con los cambios sociales, culturales e institucionales del período.

Al finalizar la asignatura, el alumnado deberá ser capaz de:

  1. Conocer los conceptos básicos de la Paleografía medieval y de la Historia de la Escritura, así como la terminología fundamental para describir testimonios escritos de época medieval.
  2. Identificar los principales sistemas gráficos de la escritura latina medieval, con especial atención a las escrituras visigótica, carolina y góticas, situándolos en su marco cronológico, geográfico y cultural.
  3. Reconocer y describir los rasgos gráficos esenciales de una muestra manuscrita, atendiendo a aspectos como morfología, módulo, ductus, contraste, inclinación, abreviaturas, nexos, ligaduras y grado de formalización de la escritura.
  4. Leer y transcribir fragmentos seleccionados de fuentes medievales, aplicando criterios básicos de transcripción paleográfica y resolviendo de forma razonada las dificultades gráficas y abreviativas más frecuentes.
  5. Analizar y valorar críticamente los testimonios escritos medievales como fuentes históricas complejas, considerando la relación entre escritura, soporte, formato, función, contexto de producción, conservación y uso social.
  6. Valorar críticamente la escritura medieval como evidencia histórica, comprendiendo su importancia para el conocimiento de las sociedades que la produjeron, emplearon, transmitieron y conservaron.

Exponer por escrito y oralmente los resultados de un análisis paleográfico básico, utilizando con corrección la terminología propia de la disciplina y articulando la descripción formal con la interpretación histórica

4. Competencias a adquirir | Resultados de Aprendizaje

Básicas / Generales | Conocimientos.

CB2 - Que los estudiantes sepan aplicar sus conocimientos a su trabajo o vocación de una forma profesional y posean las competencias que suelen demostrarse por medio de la elaboración y defensa de argumentos y la resolución de problemas dentro de su área de estudio.

CB3 - Que los estudiantes tengan la capacidad de reunir e interpretar datos relevantes (normalmente dentro de su área de estudio) para emitir juicios que incluyan una reflexión sobre temas relevantes de índole social, científica o ética.

CB4 - Que los estudiantes puedan transmitir información, ideas, problemas y soluciones a un público tanto especializado como no especializado.

CG1 - Conocimiento de la Historia de España.

CG3 - Conocimiento de la Historia de Europa en una perspectiva comparada.

CG8 - Capacidad para comunicarse oralmente en el propio idioma usando correctamente los términos y conceptos propios de los trabajos historiográficos.

CG11 - Capacidad para escribir en el propio idioma usando correctamente los términos y conceptos propios de los trabajos historiográficos.

CG14 - Capacidad para leer textos historiográficos y documentos originales en la propia lengua, así como transcribir, resumir y catalogar información de forma pertinente.

CG18 - Capacidad de leer textos historiográficos y documentos históricos e otros idiomas, así como de transcribir, resumir y catalogar información de forma pertinente.

CG20 - Habilidad para comentar, anotar y editar correctamente textos y documentos de acuerdo con los cánones críticos de la disciplina.

Específicas | Habilidades.

CE01 - Conocimiento detallado de uno o más períodos específicos del pasado de la humanidad.

CE04 - Capacidad para buscar, identificar y utilizar apropiadamente las fuentes necesarias para la investigación histórica.

CE05 - Conocimiento y habilidad para usar las técnicas específicas necesarias para estudiar las fuentes y vestigios de determinados períodos históricos (Paleografía, Epigrafía).

CE06 - Capacidad de definir temas de investigación que puedan contribuir al conocimiento y debate historiográficos.

CE09 - Sensibilidad por la conservación e interpretación del patrimonio histórico.

CE10 - Ser capaz de interpretar y analizar las sociedades en su dimensión espacio-temporal.

CE14 - Capacidad para apreciar los factores y procesos que causan el cambio en las sociedades humanas.

CE15 - Capacidad para diferenciar en la producción historiográfica entre los marcos teóricos, los instrumentos metodológicos y las técnicas de investigación

 

Transversales | Competencias.

CT1. Capacidad de gestión de la información.

CT2. Motivación por la calidad.

CT3. Capacidad de organización y planificación.

CT4. Desarrollo del pensamiento y el razonamiento críticos.

CT5. Conocimiento de otras culturas y costumbres, en especial del pasado, y de la diversidad cultural.

CT6. Capacidad de análisis y síntesis.

CT7. Aprendizaje autónomo y creatividad.

CT8. Capacidad de iniciativa individual, trabajo en equipo y toma de decisiones.

CT9. Capacidad para la comunicación oral y escrita.

CT10. Conocimientos de informática relativa al ámbito de estudio.

CT11. Capacidad para la utilización de las TIC en el aprendizaje y en la práctica educativa.

5. Contenidos

Teoría.

La asignatura combina contenidos teóricos, metodológicos y prácticos orientados al estudio de los testimonios escritos medievales. El programa se organiza de manera cronológica y analítica, con el fin de que el alumnado comprenda la evolución de la escritura latina en la Península Ibérica entre la Antigüedad tardía y el final de la Edad Media, así como los principales criterios de descripción, clasificación e interpretación histórica de las fuentes manuscritas.

Tema 1. Método de análisis gráfico y terminología paleográfica

1.1. La Paleografía medieval y la Historia de la Escritura: objeto, métodos y problemas.

1.2. Niveles de análisis: modelo, escritura, mano y contexto.

1.3. Elementos de descripción gráfica: morfología, ductus, módulo, contraste, inclinación, nexos, ligaduras y grado de ejecución.

1.4. Recursos básicos para el estudio de fuentes manuscritas: repertorios, catálogos, ediciones, facsímiles y fondos digitalizados.

Tema 2. La escritura latina en la Antigüedad tardía

2.1. Modelos gráficos de tradición romana: capital cuadrada, capital rústica, cursiva romana antigua y cursiva romana nueva.

2.2. Escrituras librarias cristianas: uncial y semiuncial.

2.3. Soportes, instrumentos y formatos de escritura. Del rollo al códice.

2.4. Continuidades y transformaciones entre la cultura escrita tardoantigua y la escritura medieval.

Tema 3. El sistema abreviativo y los procedimientos de lectura paleográfica

3.1. Principios generales del sistema abreviativo medieval.

3.2. Abreviaturas por suspensión, contracción, signos especiales y letras sobrepuestas.

3.3. Criterios básicos de transcripción paleográfica.

Tema 4. El particularismo gráfico altomedieval: la escritura visigótica

4.1. Canon y variantes tipológicas (origen y características internas).

4.2. Variantes regionales.

4.3. Ciclo de vida.

4.4. Concordancia con el canon.

4.5. Debate historiográfico.

Tema 5. La escritura latina de vuelta a la unidad gráfica. La escritura carolina

5.1. Canon (denominación y origen).

5.2. Ciclo de vida y características internas.

5.3. Tipo o variante regional: la carolina castellano-leonesa.

5.4. Concordancia con el canon.

5.5. Micro temas (uso de la carolina).

5.6. Debate historiográfico.

Tema 6. El particularismo gráfico bajomedieval. Las escrituras góticas.

6.1. Canon (denominación y origen).

6.2. Variantes canónicas o tipológicas: cursiva y redonda / documental y libraria.

6.3. Terminología taxonómica europea vs. peninsular.

6.4. Góticas cursivas documentales de la Península Ibérica. Castilla.

6.5. Debate historiográfico.

Práctica.

Las prácticas se desarrollarán de forma integrada con los contenidos teóricos y estarán orientadas al aprendizaje progresivo de la lectura, transcripción, descripción gráfica y comentario histórico-paleográfico de testimonios escritos medievales.

Las actividades prácticas incluirán ejercicios de reconocimiento de grafías, abreviaturas, nexos y ligaduras; lectura y transcripción guiada de fragmentos seleccionados; descripción paleográfica de muestras escritas; consulta de repertorios, catálogos, ediciones y fondos digitalizados; y elaboración de un trabajo individual sobre una fuente manuscrita asignada. Cuando sea posible, se incorporará el contacto directo o mediado con fondos patrimoniales, facsímiles, soportes e instrumentos de escritura.

6. Metodologías Docentes

La asignatura combinará clases teóricas, clases prácticas, trabajo guiado con fuentes manuscritas, uso de Studium y recursos digitales, trabajos tutelados, tutorías individuales o en grupo y, cuando sea posible, seminarios o actividades complementarias vinculadas al patrimonio escrito medieval

7. Distribución de las Metodologías Docentes

8. Recursos

Libros de consulta para el alumno.

Bischoff, Bernhard. Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages. Translated by Dáibhí Ó Cróinín and David Ganz. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

Coulson, Frank T., and Robert G. Babcock, eds. The Oxford Handbook of Latin Palaeography. Oxford: Oxford University Press, 2020.

Derolez, Albert. The Palaeography of Gothic Manuscript Books: From the Twelfth to the Early Sixteenth Century. Cambridge Studies in Palaeography and Codicology 9. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Galende Díaz, Juan Carlos, Susana Cabezas Fontanilla y Nicolás Ávila Seoane, coords. Paleografía y escritura hispánica. Madrid: Síntesis, 2016.

Marín Martínez, Tomás. Paleografía y diplomática. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2018.

Millares Carlo, Agustín. Tratado de paleografía española. 3 vols. Madrid: Espasa-Calpe, 1983.

Petrucci, Armando. Alfabetismo, escritura, sociedad. Barcelona: Gedisa, 1999.

Petrucci, Armando. Prima lezione di paleografia. Rome: Laterza, 2002.

Riesco Terrero, Ángel, ed. Introducción a la paleografía y la diplomática general. Madrid: Síntesis, 1999.

Sanz Fuentes, María Josefa y Miguel Calleja Puerta, coords. Paleografía II: Las escrituras góticas desde 1250 hasta la imprenta. Oviedo: Universidad de Oviedo, 2010

Otras referencias bibliográficas, electrónicas o cualquier otro tipo de recurso.

Se entregará al inicio del curso.

9. Evaluación

Criterios de evaluación.

La evaluación valorará la adquisición de conocimientos teóricos, la aplicación práctica de los métodos paleográficos y la capacidad para interpretar testimonios escritos medievales como fuentes históricas.

La calificación final se distribuirá del siguiente modo:

a) Prueba final teórico-práctica: 45%.

b) Trabajo obligatorio y prácticas dirigidas: 35%.

c) Participación activa y seguimiento continuado de la asignatura: 20%.

Se tendrán en cuenta la precisión terminológica, la identificación razonada de sistemas gráficos, el reconocimiento de abreviaturas, la corrección en la lectura y transcripción, la descripción formal de las muestras escritas y la capacidad para relacionar escritura, soporte, función y contexto histórico

Sistemas de evaluación.

Los sistemas de evaluación serán: prueba final teórico-práctica; trabajo obligatorio individual; prácticas dirigidas de lectura, transcripción, identificación gráfica y comentario; y participación activa y seguimiento continuado de la asignatura.

Recomendaciones para la evaluación.

Se recomienda seguir la asignatura de forma continuada, realizar las prácticas propuestas y utilizar los materiales disponibles en Studium. Para la preparación del trabajo obligatorio y de la prueba final, se aconseja consultar la bibliografía básica y acudir a tutoría cuando sea necesario. En la convocatoria de recuperación, conviene revisar los errores señalados en la primera evaluación y solicitar orientación específica sobre los aspectos que deban reforzarse.