COMUNICACIÓN EN LENGUA INGLESA O FRANCESA
GRADO EN ESTUDIOS POLICIALES
Curso 2025/2026
1. Datos de la asignatura
(Fecha última modificación: 10-06-26 10:48)- Código
- 140312
- Plan
- ECTS
- 6.00
- Carácter
- OBLIGATORIA
- Curso
- 2
- Periodicidad
- Anual
- Idioma
- ESPAÑOL
- Área
- -
- Departamento
- -
- Plataforma Virtual
Datos del profesorado
2. Recomendaciones previas
INGLÉS
Se recomienda hacer uso de los materiales facilitados por el profesorado y consultar la bibliografía propuesta en esta ficha para una adecuada preparación de la asignatura.
3. Objetivos
|
Objetivo general:
Objetivos específicos:
|
4. Competencias a adquirir | Resultados de Aprendizaje
Básicas / Generales | Conocimientos.
|
Básicas |
|
CB1 Que los estudiantes hayan demostrado poseer y comprender conocimientos en un área de estudio que parte de la base de la educación secundaria general, y se suele encontrar a un nivel que, si bien se apoya en libros de texto avanzados, incluye también algunos aspectos que implican conocimientos procedentes de la vanguardia de su campo de estudio.
|
|
|
|
Generales |
|
CG8. Sepan comunicarse de forma oral y escrita en una lengua extranjera. |
5. Contenidos
Teoría.
CONTENIDOS IDIOMAS INGLÉS.
UNIT 1
-
THE VISIT OF FOREIGN POLICE OFFICERS
1.1.- Day-to-day life of a Spanish police officer.
1.2.- Meeting people.
1.3.- Tour of a police station.
-
GREETING PEOPLE
2.1.- Greetings
2.2.- Saying hello and goodbye
2.3.- Parts of the day.
-
WH-QUESTION WORDS
4.1.- The verb ‘TO BE’.
4.2.- Present simple.
-
VOCABULARY
5.1.- Character and personality.
5.2.- The appearance.
5.3.- The human body.
5.4.- Daily routines.
5.5.- Clothes and accessories.
5.6.- The house.
-
POLICE VOCABULARY
6.1.- The police station.
-
IMPORTANT ASPECTS
UNIT 2
-
GIVING DIRECTIONS
1.1.- How to give directions
1.2.- Helping a tourist
1.3.- Useful expressions to give directions.
-
ENGLISH PERSONAL PRONOUNS
-
COUNTABLE & UNCOUNTABLE NOUNS
3.1.- Countable nouns
3.2.- Uncountable nouns
-
HOW MUCH & HOW MANY
-
ENGLISH VERBS CONJUGATION
5.1.- Regular & irregular verbs.
5.2.- Simple past.
5.3.- Simple past of regular verbs.
-
VOCABULARY
6.2.- Countries and nationalities.
6.3.- The train station.
6.4.- The underground.
6.5.- The airport.
-
POLICE VOCABULARY
7.1.- Work uniform.
7.2.- The belt.
-
IMPORTANT ASPECTS
UNIT 3
EMERGENCY SITUATION
1.1.- General evacuation procedures.
1.2.- Standard evacuation.
-
ENGLISH PERSONAL PRONOUNS
2.1.- Possession in English.
2.1.1.- Saxon genitive (‘s).
2.1.2.- Prepositional possessive.
2.2.- Possessive adjectives & pronouns.
2.2.1.- Possessive adjectives.
2.2.2.- Possessive pronouns.
-
ENGLISH VERBS CONJUGATION
3.1.- Have / Have got.
-
VOCABULARY
4.1.- Family members.
4.2.- Jobs and occupations.
-
POLICE VOCABULARY
5.1.- Knives.
5.2.- Firearms.
5.3.- Weapons and explosives.
-
IMPORTANT ASPECTS
UNIT 4
-
CALL TO THE CONTROL ROOM
1.1.- General evacuation procedures.
1.2.- Standard evacuation.
-
SOME & ANY
-
THE ARTICLES IN ENGLISH
3.1.- The indefinite article.
3.2.- The definite article.
-
ENGLISH VERBS CONJUGATION
4.1.- Present continuous.
4.2.- Past continuous.
4.3.- THERE + BE.
-
VOCABULARY
5.1.- Health & illnesses.
5.2.- First aid kit.
5.3.- Injuries.
-
POLICE VOCABULARY
6.1.- Police service weapons.
6.2.- HK USP COMPACT pistol.
-
IMPORTANT ASPECTS
UNIT 5
STOP & SEARCH. THE ARREST. INFORMATION ON RIGHTS
1.1.- At the passport control.
1.2.- Stop & search.
1.3.- Arrest and information on rights.
-
SHORT ANSWERS
-
WORD ORDER
-
ENGLISH VERBS CONJUGATION
4.1.- Present perfect.
-
POLICE VOCABULARY
5.1.- Crimes and criminals.
-
IMPORTANT ASPECTS
UNIT 6
1.- CUSTODY SUITE
2.- ENGLISH ADJECTIVES
2.1.- Degrees of adjectives.
2.1.1.- Comparative adjectives.
2.1.2.- Superlative adjectives.
2.1.3.- Common issues.
2.1.4.- Irregular adjectives.
2.2.- Adjective order rules.
3.- ENGLISH VERBS CONJUGATION
3.1.- The future.
3.1.1.- Present simple.
3.1.2.- Present continuous.
3.1.3.- Be going to + infinitive.
3.1.4.- Will.
4.- POLICE VOCABULARY
4.1.- Police duties.
4.2.- Police roles.
5.- IMPORTANT ASPECTS
6.- ANNEX: INFORMATION FORM FOR ARRESTEES
UNIT 7
-
POLICE ROADBLOCK
-
CROWD CONTROL
-
PREPOSITIONS
3.2.- Prepositions of time.
-
ENGLISH VERBS CONJUGATION
4.1.- The passive voice.
-
POLICE VOCABULARY
5.1.- Police vehicles.
5.2.- Patrol car.
5.3.- Traffic.
5.4.- Vehicle documents.
-
IMPORTANT ASPECTS
UNIT 8
-
SEARCH AND SEIZURE
-
CARDINAL AND ORDINAL NUMBERS
2.1.- Cardinal numbers.
2.2.- Ordinal numbers.
-
EXPRESSING A PURPOSE: FOR vs. TO
3.1.- FOR.
3.2.- TO.
-
ENGLISH VERBS CONJUGATION
4.1.- Imperative.
-
POLICE VOCABULARY
5.1.- Most commonly stolen objects.
-
IMPORTANT ASPECTS
UNIT 9
-
REPORTING A CRIME
1.2.- At the police station
-
EXPRESSING TIME
2.1.- Time expressions.
2.2.- Adverbs of time.
2.3.- Adverbs of frequency.
2.4.- What time is it?
2.5.- The date.
2.6.- Days of the week and months.
-
RELATIVE CLAUSES
3.1.- Relative pronouns.
3.2.- WHOSE / WHOM.
3.3.- Relative pronouns with prepositions.
3.4.- Types of relative clauses.
-
ENGLISH VERBS CONJUGATION
4.1.- Modal verbs.
4.1.1.- CAN / COULD
4.1.2.- BE ABLE TO
4.1.3.- SHOULD
4.1.4.- MUST / HAVE TO
4.2.- Would like.
-
POLICE VOCABULARY
5.1.- Personal documents.
5.2.- Certificates and records.
5.3.- Personal belongings.
-
IMPORTANT ASPECTS
-
ANNEX
7.1.- Bilingual complaint form.
7.2.- Complaints services provided by the PN to foreigners.
UNIT 10
-
THE CRIME SCENE
-
CONDITIONAL CLAUSES
2.1.- Zero conditional.
2.2.- First conditional.
2.3.- Second conditional.
2.4.- Third conditional.
-
POLICE VOCABULARY
3.1.- Objects used to commit crimes.
-
IMPORTANT ASPECTS
CONTENIDOS IDIOMAS FRANCÉS.
UNITÉ 1
1.- LA VISITE DE POLICIERS ÉTRANGERS
1.1.- Un jour dans la vie d’un agent de police.
1.2.- Rencontrer quelqu’un pour la première fois.
1.3.- Tour du poste de police.
LES ARTICLES
2.1.- L’article indéfini.
2.2.- L’article défini.
2.3.- L’article contracté.
2.4.- L’article partitif.
2.5.- Absence d’article.
-
CONJUGAISON FRANÇAISE
3.1.- L’auxiliaire « AVOIR ».
3.2.- L’auxiliaire « ÊTRE ».
-
VOCABULAIRE
4.1.- Le caractère.
4.2.- La description physique.
4.3.- Le corps humain.
4.4.- La routine quotidienne
4.5.- Les vêtements.
4.6.- La maison.
-
VOCABULAIRE POLICIER
5.1.- Le poste de police.
-
POINTS À RETENIR
UNITÉ 2
-
DEMANDER ET INDIQUER LE CHEMIN
1.1.- Demander son chemin.
1.2.- À la gare.
1.3.- Dans le métro.
1.4.- À l’aéroport.
-
LE NOM OU SUBSTANTIF
2.1.- Le genre : masculin e féminin du nom.
2.2.- La formation du féminin dans les noms qui ont deux genres.
2.3.- Le nombre : singulier et pluriel du nom
-
CONJUGAISON FRANÇAISE
3.1- Les groupes du verbe.
3.2.- Le présent de l'indicatif.
3.3.- Verbes en « -ELER », « -ETER » au présent de l'indicatif.
-
VOCABULAIRE
4.1.- La ville
4.2.- Pays et nationalités.
-
VOCABULAIRE POLICIER
5.1.- Tenue d’uniforme.
5.2.- Équipement.
-
POINTS À RETENIR
UNITÉ 3
-
PRÊTER SECOURS EN SITUATIONS DE MALADIE OU DE DETRESSE
1.1.- Assistance et secours aux blessés.
1.2.- Consignes d’évacuation en cas d’incendie.
1.3.- Consignes d’évacuation en cas de fuite de gaz.
1.4.- Consignes d’évacuation en cas de tremblement de terre.
1.5.- Consignes pour l’évacuation d’un bâtiment.
1.6.- Consignes en cas de la découverte d’un colis suspect.
-
L’ADJECTIF QUALIFICATIF
2.1.- Le genre : masculin et féminin de l’adjectif.
2.2.- Le nombre : singulier et pluriel de l’adjectif.
-
L’IDENTIFICATION ET LA PRÉSENTATION
3.1.- « C’EST » / « CE SONT ».
3.2.- « IL ELLE » / « ELLE EST ».
-
L’EXPRESSION DU TEMPS
4.1.- Donner l’heure.
4.2.- Indiquer la date.
-
CONJUGAISON FRANÇAISE
5.1.- L’imparfait de l’indicatif.
-
VOCABULAIRE
6.1.- La famille
6.2.- Les professions
-
VOCABULAIRE POLICIER
7.1.- Armes blanches.
7.2.- Armes à feu.
7.3.- Autres armes et explosifs.
-
POINTS À RETENIR
UNITÉ 4
-
L’APPEL D’URGENCE
1.1.- Lors d’un vol avec agression.
1.2.- Lors d’accident de circulation.
1.3.- En cas d’intrusion dans un domicile.
1.4.- Lors d’une dispute en voie publique.
1.5.- À l'occasion de violence conjugale.
1.6.- En cas d’alerte à la bombe.
-
LES PRONOMS PERSONNELS ET ADVERBIAUX
2.1.- Les pronoms personnels.
2.2.- Tableau des pronoms personnels.
2.3.- Les pronoms toniques.
2.4.- Les pronoms réfléchis
2.5.- Les pronoms compléments.
2.6.- Le pronom personnel « ON ».
2.7.- Les pronoms adverbiaux « Y » et « EN ».
2.8.- L’ordre des pronoms.
2.9.- Correspondances en français des formes espagnoles « SE LO », « SE LA », « SE LOS », « SE LAS »
-
CONJUGAISON FRANÇAISE
3.1.- Le passé composé.
3.2.- Différence entre l’imparfait et le passé composé
-
VOCABULAIRE
4.1.- Vocabulaire de la santé et la maladie.
4.2.- Trousse de premiers secours.
4.3.- Blessures.
-
VOCABULAIRE POLICIER
5.1.- Armes de service.
5.2.- Le pistolet HK USP COMPACT.
-
POINTS À RETENIR
UNITÉ 5
-
CONTRÔLE D’IDENTITÉ ET INTERPELLATION
1.1.- Contrôle d’identité
1.2.- Interpellation d’un individu auprès d’un contrôle de police.
1.3.- Interpellation en exécution de mandat décerné par un magistrat.
1.4.- Notification des droits.
1.5.- La perquisition et saisie en présence du gardé-à-.
1.6.- vue Individu retranché ou braqueur.
-
CONJUGAISON FRANÇAISE
2.1.- L’impératif.
-
LES PRÉPOSITIONS
3.1.- De positionnement.
3.2.- De temps.
-
VOCABULAIRE POLICIER
4.1.- Classification des infractions pénales en France.
4.2.- Vols avec ingéniosité dans sa mise en œuvre.
4.3.- Principales infractions pénales.
-
POINTS À RETENIR
-
ANNEX : INFORMATION SUR LES DROITS
UNITÉ 6
-
GARDE À VUE AU POSTE DE POLICE
1.1.- En langage courant.
1.2.- En argot.
-
CONJUGAISON FRANÇAISE
2.1.- Le futur simple de l’indicatif.
-
LES DÉMONSTRATIFS ET LES POSSESSIFS
3.1.- Les démonstratifs.
3.2.- Les possessifs.
-
VOCABULAIRE POLICIER
4.1.- Démarches de police.
4.2.- Métiers de la police.
-
ASPECTS PERTINENTS
-
ANNEX : FORMULAIRE D’INFORMATION DE LA PERSONNE PLACÉE EN GARDE À VUE
UNITÉ 7
-
LE CONTRÔLE ROUTIER ET DE PASSEPORT
1.1.- Le contrôle routier.
1.2.- Le contrôle de passeport.
-
LA NÉGATION ET L’INTERDICTION
3.1.- La phrase négative.
3.2.- L’interdiction.
-
CONJUGAISON FRANÇAISE
3.1.- Le passé récent.
3.2.- Le présent progressif.
3.3.- Le futur proche.
-
VOCABULAIRE POLICIER
4.1.- Personnels.
4.2.- Conduite de véhicules.
4.3.- Attestations et certificats.
4.4.- Documents de police.
-
POINTS À RETENIR
UNITÉ 8
-
PERQUISITION ET SAISIE
-
LA PHRASE INTERROGATIVE
2.1.- Niveaux d´utilisation de la langue française.
2.2.- Les mots interrogatifs : adjectifs, pronoms et adverbes
2.3.- La cause et la conséquence : « POURQUOI » et « PARCE QUE ».
-
LES PRONOMS RELATIFS SIMPLES
3.1.- « QUI ».
3.2.- « QUE ».
3.3.- « QUOI ».
3.4.- « DONT ».
3.5.- « OÙ ».
-
VOCABULAIRE POLICIER
4.1.- Le véhicule de patrouille.
-
POINTS À RETENIR
UNITÉ 9
-
LA PLAINTE AU COMMISSARIAT
1.1.- Formules et phrase utiles.
1.2.- Dépôt de plainte pour violence conjugale.
1.3.- Vocabulaire de la violence conjugale.
-
LES DEGRÉS DE L’ADJECTIF
2.1.- Le comparatif.
2.2.- Le superlatif.
2.3.- Remarques.
-
LES ADJECTIFS NUMÉRAUX
3.1.- Les adjectifs numéraux cardinaux.
3.2.- Les adjectifs numéraux ordinaux.
-
LA VOIX PASSIVE
4.1.- La voix passive.
-
VOCABULAIRE : L’ARGOT ET LE LANGAGE FAMILIER
5.1.- Les substantifs.
5.2.- Les adjectifs.
5.3.- Les verbes.
-
VOCABULAIRE POLICIER
6.1.- Autres véhicules de police.
6.2.- La circulation.
-
POINTS À RETENIR
UNITÉ 10
-
LA SCÈNE D’INFRACTION
-
LE DISCOURS RAPPORTÉ AU PRÉSENT
-
L’EXPRESSION DE L’OBLIGATION
3.1.- « DEVOIR » + INFINITIF.
3.2.- « FALLOIR » + INFINITIF.
-
VOCABULAIRE POLICIER
4.1.- Le jargon du flic.
-
POINTS À RETENIR
6. Metodologías Docentes
- Clases síncronas y asincrónicas.
- Materiales para el estudio autónomo del estudiante (manual, lecturas y comprensiones orales recomendadas, realización y exposición de trabajos)
7. Distribución de las Metodologías Docentes
8. Recursos
Libros de consulta para el alumno.
English Bibliography
CHARLES BOYLE ET ILEANA CHERSAN. English for Law Enforcement. Oxford: Macmillan Education, 2009.
CAMELIA BUDIŞTEANU, ILEANA CATINA, ANDREEA CĂLUGĂRIŢA ET AL. English for modern policing: A practical English language course for law-enforcement students and professionals. British Council, 2005.
Bibliographie Française
MAÏA GREGOIRE, ODILE THIEVENAZ. Grammaire Progressive du Français, Paris : CLE International, 2003.
PHILIPPE DOMINIQUE, JACKY GIRARDET, MICHELE VERDELHAM, MICHEL VERDELHAM. Le Nouveau Sans Frontières. Méthode de Français, Paris : Clé International, 1998.
JACKY GIRARDET, JEAN MARIE CRIDLIG. Panorama Plus. Méthode de Français, Paris : CLE International, 1996.
ÉDOUARD BLED ET ODETTE BLED. BLED – Orthographe. Lauréats de l`Académie française. Paris : Hachette livre, 1998.
MAURICE GREVISSE ET ANDRÉ GOOSSE. Nouvelle Grammaire Française, Bruxelles : De Boer, 1995.
CHARLES BOYLE ET ILEANA CHERSAN. English for Law Enforcement. Oxford: Macmillan Education, 2009.
Otras referencias bibliográficas, electrónicas o cualquier otro tipo de recurso.
English Webography
https://www.perfect-english-grammar.com/
https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/a1-a2-grammar
https://www.thefreedictionary.com
https://www.visualdictionaryonline.com
https://police.buffalostate.edu/evacuation-procedures-including-fire-alarms
https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar
https://www.englishreservoir.com/
Webographie Française
http://www.bonjourdefrance.com
http://bac-lescreatives.blogspot.com.es
http://antiseche.wikispaces.com
http://apprendre.tv5monde.com/fr
9. Evaluación
Criterios de evaluación.
|
Consideraciones Generales |
|
La evaluación de la asignatura está basada en la valoración de actividades prácticas y una evaluación final del curso. El objetivo de esta evaluación es calificar las competencias, habilidades y conocimientos adquiridos a lo largo del curso.
|
|
Criterios de evaluación |
|
En la actividad práctica se valorará la capacidad de expresión oral, atendiendo a parámetros como la corrección gramatical, el vocabulario utilizado, la fluidez mostrada y la pronunciación. En la prueba final se valorará de manera práctica (escrita) la capacidad de comprensión y expresión escrita, pudiendo incluirse pruebas de comprensión oral.
|
Sistemas de evaluación.
|
Instrumentos de evaluación |
|
Actividad práctica. 1 supuesto práctico centrado en la capacidad de expresión oral del alumno, que representará el 30 % de la calificación final.
Evaluación final: Examen final con preguntas de opción múltiple (tipo test), que supondrá el 70 % de la calificación final.
|
Recomendaciones para la evaluación.
|
Recomendaciones para la evaluación |
|
- Asistencia a las clases síncronas y asincrónicas. - Utilización de la bibliografía y webgrafía recomendadas para complementar los conocimientos adquiridos en las clases, así como los materiales adicionales facilitados por el profesorado.
|
|
Recomendaciones para la recuperación |
|
Se utilizarán los mismos instrumentos de evaluación que en la primera convocatoria.
|
