Romanística

Profundización en la parte lingüística de la Romanística.

Presentación comparativa de las lenguas romances.

Esta asignatura aporta formación para los siguientes perfiles profesionales: enseñanza, planificación y asesoramiento lingüístico, mediación lingüística e intercultural, gestión y asesoramiento lingüístico en los medios de comunicación.

Lingüística en el siglo XX

Fonética

Fonología

Morfología

Sintaxis

Pragmática

Psicolingüística

Lingüística cognitiva

Lexicografía, lexicología

Sociolingüística

Lingüística variacional

Lingüística histórica y comparativa

COMPETENCIAS DEL TÍTULO (cf. https://www.usal.es/grado-en-lenguas-literaturas-y-culturas-romanicas/objetivos; fecha de consulta: 9.5.2019)

Competencias básicas del título

• CB1 - Que los estudiantes hayan demostrado poseer y comprender conocimientos en un área de estudio que parte de la base de la educación secundaria general, y se suele encontrar a un nivel que, si bien se apoya en libros de texto avanzados, incluye también algunos aspectos que implican conocimientos procedentes de la vanguardia de su campo de estudio.
• CB2 - Que los estudiantes sepan aplicar sus conocimientos a su trabajo o vocación de una forma profesional y posean las competencias que suelen demostrarse por medio de la elaboración y defensa de argumentos y la resolución de problemas dentro de su área de estudio.
• CB3 - Que los estudiantes tengan la capacidad de reunir e interpretar datos relevantes (normalmente dentro de su área de estudio) para emitir juicios que incluyan una reflexión sobre temas relevantes de índole social, científica o ética.
• CB4 - Que los estudiantes puedan transmitir información, ideas, problemas y soluciones a un público tanto especializado como no especializado.
• CB5 - Que los estudiantes hayan desarrollado aquellas habilidades de aprendizaje necesarias para emprender estudios posteriores con un alto grado de autonomía.

Competencias generales del título

• CG1 - Que los estudiantes desarrollen la capacidad de recibir, comprender y transmitir la producción científica de su ámbito de estudio en español, italiano, portugués y francés.
• CG2 - Que los estudiantes desarrollen la capacidad para evaluar críticamente la bibliografía consultada y para encuadrarla en una perspectiva teórica.
• CG3 - Que los estudiantes relacionen el conocimiento filológico con otras áreas y disciplinas.

COMPETENCIAS DE LA ASIGNATURA

(Las competencias que se relacionan a continuación son comunes a las tres asignaturas de lingüística de la Materia: Romanística. En esta asignatura se pretende incrementar el nivel obtenido tras cursar la asignatura introductoria.)

BÁSICAS/GENERALES:

• CBA1: Conocer los fundamentos de la lingüística románica a partir de la participación en las clases, en las actividades complementarias y por medio del acceso directo a la bibliografía científica. (CB1)
• CBA2: Ser capaz de analizar problemas lingüísticos. (CT1)
• CBA3: Ser capaz de trabajar de manera crítica y autónoma en el ámbito de conocimiento de la lingüística románica. (CT2)

Competencias específicas del título

• CE1 - Que los estudiantes posean el conocimiento y dominio instrumental (B1-B2) de tres lenguas románicas (francés, italiano, portugués).
• CE2 - Que los estudiantes conozcan la lengua latina y su cultura.
• CE3 - Que los estudiantes conozcan la lengua española y su gramática.
• CE4 - Que los estudiantes conozcan la literatura española.
• CE5 - Que los estudiantes conozcan la gramática de tres lenguas románicas (francés, italiano, portugués).
• CE6 - Que los estudiantes conozcan la literatura de tres lenguas románicas (francés, italiano, portugués).
• CE7 - Que los estudiantes sean capaces de comunicar y enseñar los conocimientos adquiridos.
• CE8 - Que los estudiantes sean capaces de localizar, manejar y sintetizar información bibliográfica relativa a las lenguas, literaturas y culturas románicas
• CE9 - Que los estudiantes sean capaces de recibir, comprender y transmitir la producción científica escrita relativa a las lenguas, literaturas y culturas románicas.
• CE10 - Que los estudiantes sean capaces de evaluar críticamente la bibliografía consultada relativa a las lenguas, literaturas y culturas románicas y encuadrarla en una perspectiva teórica.

COMPETENCIAS DE LA ASIGNATURA

ESPECÍFICAS:

• CEA1: Conocer los contextos históricos, geográficos y sociolingüísticos de las lenguas romances. (CG1, CE1)
• CEA2: Conocer aspectos internos de las lenguas romances. (CG1, CE3, CE5)
• CEA3: Conocer la historia de la Romanística. (CG1)
• CEA4: Ser capaz de usar con una visión crítica la bibliografía relativa al estudio de las lenguas románicas. (CB3, CB4, CB5, CG1, CG2, CE8, CE10)
• CEA5: Ser capaz de organizar y presentar datos relativos a varias lenguas romances. (CTA3, CB3, CB4, CB5, CG1, CE7, CE8)

Competencias transversales del título

• CT1 - Que los estudiantes adquieran competencias instrumentales que les permitan desarrollar su capacidad de análisis y síntesis, de aplicación de los conocimientos a la práctica, de planificación y gestión del tiempo, de identificación de temas de investigación.
• CT2 - Que los estudiantes adquieran competencias sistémicas que les permitan trabajar con autonomía fomentando el espíritu crítico y la curiosidad científica como base del auto-aprendizaje; potenciando las capacidades de auto-corrección y auto-evaluación, de adaptación a nuevas situaciones, de abstracción y síntesis, de creatividad y generación de nuevas ideas, de resolución de problemas y de toma de decisiones.
• CT3 - Que los estudiantes adquieran competencias personales como el trabajo en equipo y el trabajo autónomo, la capacidad de liderazgo y de comunicación con personas no expertas en la materia, la apreciación de la diversidad multicultural, las destrezas necesarias para trabajar en un contexto internacional, para diseñar y gestionar proyectos, para tomar iniciativas y tener espíritu emprendedor.

COMPETENCIAS DE LA ASIGNATURA

TRANSVERSALES:

• CTA1: Ser capaz de desarrollar un razonamiento científico. (CB2, CB3, CB4, CB5, CG1, CG2, CE9, CE10)
• CTA2: Conocer y valorar lenguas y culturas de otros países y apreciar la diversidad y la multiculturalidad. (CB3)

Ledgeway, Adam & Maiden, Martin, eds. (2016). The Oxford guide to the Romance languages. Oxford, Oxford University Press.  

Maiden, Martin & Smith, John Charles & Ledgeway, Adam, eds. (2011). The Cambridge history of the Romance languages. Volume 1: Structures. Cambridge, Cambridge University Press.  

Maiden, Martin & Smith, John Charles & Ledgeway, Adam, eds. (2013). The Cambridge history of the Romance languages. Volume 2: Contexts. Cambridge, Cambridge University Press.

Manuals of Romance Linguistics. https://www.degruyter.com/view/serial/203451

Altmann, G. (2006). “Psycholinguistics: History”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 10, 257-265. 

Anderson, A. (2006). “Psycholinguistics: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 10, 265-275. 

Bauer, Laurie (2006). “Morphology: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 8, 316-318. 

Butler, C. S. (2006). “Functionalist Theories of Language”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 4, 696-704. 

Cowie, A. (2006). “Lexicology”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 7, 128-133. 

Foulkes, P. (2006). “Sociophonetics”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 11, 495-499. 

Fox, Anthony (2006). “Historical and Comparative Linguistics in the 19th Century”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 5, 317-326. 

Freidin, R. (2006). “Principles and Parameters Framework of Generative Grammar”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 10, 94-102. 

Garrod, S. (2006). “Psycholinguistic Research Methods”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 10, 251-257. 

Graffi, Giorgio (2006). “20th-Century Linguistics: Overview of Trends”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 13, 181-195. 

Haegeman, L. (2006). “X-bar Theory”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 13, 691-704. 

Hanks, P. (2006). “Lexicography: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 7, 113-128. 

Harlow, S. J. (2006). “Transformational Grammar: Evolution”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 13, 22-39.  [This article is reproduced from the previous edition, volume 9, pp. 4650–4664, 1994, Elsevier Ltd.]

Iacobini, Claudio (2006). “Morphological Typology”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 8, 278-282. 

Kemp, A. (2006). “Phonetics: Precursors to Modern Approaches”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 9, 470-489. 

Langacker, Ronald W. (2006). “Cognitive Grammar”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 2, 538-542. 

Lasnik, H. (2006). “Minimalism”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 8, 149-156. 

Mesthrie, R. (2006). “Society and Language: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 11, 472-484. 

Mey, J. L. (2006). “Pragmatics: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 10, 51-62. 

Mira, Joan F. (2020). “Languages, Cultures, Nations: A History of Europe”. In: Joan A. Argenter & Jens Lüdtke, eds., Manual of Catalan Linguistics. Berlin/Boston, De Gruyter: 17-35. 

Ohala, John (2006). “Phonetics: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 9, 468-470. 

Ohala, John J. (1986). “Consumers guide to evidence in phonology”. Phonology yearbook 3: 3-26. 

Prieto, Pilar (²2014). “Introducción: La fonología”. In: Rafael A. Núñez Cedeño & Sonia Colina & Travis G. Bradley, eds., Fonología generativa contemporánea de la lengua española. Washington, DC, Georgetown University Press: 1-24. 

Smith, N. (2006). “History of Linguistics: Discipline of Linguistics”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 5, 341-355. 

Talmy, L. (2006). “Cognitive Linguistics”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 2, 542-546. 

Tatevosov, S. (2006). “Morphological Universals”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 8, 282-290. 

Wiese, Richard (2006). “Phonology: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 9, 562-564. 

Wolfram, W. (2006). “Variation and Language: Overview”. In: Keith Brown, ed., Encyclopedia of Language and Linguistics. Second Edition. Amsterdam, Elsevier: vol. 13, 333-341

La evaluación se llevará a cabo a través de un examen final. Las preguntas del examen procederán de los contenidos discutidos en clase y de las lecturas obligatorias.

Número de respuestas acertadas y erróneas.

Test de entre 50 y 100 preguntas.